Os jogadores de futebol de nomes diferentes foram a inspiração da campanha publicitária da rede de idiomas Cultura Inglesa, que visa promover o lançamento de uma nova unidade do grupo na cidade paulista de Sorocaba.

Com criação da Lew'LaraTBWA, a campanha é composta por um anúncio de mídia impressa que faz um convite a craques como Richarlyson, Deyvid, Athirson, Madson e Iarley, para que eles cursem um semestre, gratuitamente, em qualquer unidade da Cultura Inglesa. A brincadeira endossa o mais recente posicionamento da rede, que promete um preço promocional para todos os alunos cuja grafia do nome estrangeiro tenha sido registrada de forma incorreta.

A peça será veiculada na editoria de esportes de um jornal local. A criação da campanha foi assinada por Marcelo Rizerio e Marcos Almirante e a direção de criação foi de Jaques Lewkowicz, André Laurentino, Manir Fadel e Luciano Lincoln.